Висота установки настінного газового котла від підлоги

Норми і правила установки навісного котла на газі

Будівельні норми і правила установки навісних газових котлів, описані в СНиП 31-02-2001, а також, поправках від 26.05.2004 та СП 42-101-2003. У зазначених регламентуючих документах, описуються загальні положення, пов’язані з розташуванням, вимогами пожежної і експлуатаційної безпеки.

Додаткові вказівки, щодо проведення монтажних робіт, містяться в керівництві по установці, що додається заводом виробником агрегату.

Перш ніж приступити до монтажу настінного котла опалення своїми руками, буде потрібно виконати кілька обов’язкових умов:

  • Отримати технічні умови на установку. У газовій службі, повинні перевірити можливість підключення опалювального агрегату до центральної магістралі.
  • Виготовити проект. Необхідність проекту для установки, існує в кожному випадку, за винятком ситуацій, коли теплогенератор змінюється на ідентичний за потужністю і моделі.
  • Зробити узгодження. Після виготовлення проекту та отримання технічних умов, документи подаються на узгодження в органи газнагляду. Якщо все в порядку, видається дозвіл на установку.

Після отримання результатів узгодження, можна приступати до монтажу настінного газового котла опалення своїми руками. Щоб роботи пройшли з найменшими порушеннями, враховують кілька діючих вимог, пов’язаних:

  • З висотою установки.
  • Вимогами пожежної безпеки.
  • Вказівки, щодо внутрішнього оздоблення котельні.

Правила монтажу газових котлів:

  • Знадобиться контракт з постачальником щодо поставок природного горючого матеріалу;
  • Установка газового обладнання повинна проводитися монтажною організацією, що спеціалізується на наданні послуги даного роду;

Важливо. Дотримання правил і вимог є обов’язковими заходами для облаштування приватного будинку газовим котлом.

Далі йдуть особливості монтажу газового котла настінного типу.

Настінний котел: підготовка і монтаж

Готуватися до монтажу газового котла бажано ще до покупки устаткування. Так, перевіряється комплектація приладу, при цьому приділяється увага наявності кріпильних елементів. Якщо ж кріплення відсутні, то їх знадобиться купувати окремо. Товар, що купується Вами, повинен бути обов’язково сертифікований. Необхідно звірити серійний номер в супровідних документах з тими, які нанесені на внутрішній стороні дверцят. Також треба перевірити характеристики.

Перш ніж починати установку устаткування на стіну, потрібно промити внутрішні трубки, для чого зніміть транспортувальні заглушки, пропустіть крізь котел під незначним тиском. У процесі складання устаткування всередину трубок міг потрапити дрібне сміття, яке просто необхідно видалити.

Згідно з вимогами, стіна, на яку буде проводитися монтаж газового котла, повинна бути виконана з негорючого матеріалу. Якщо ж стіна виготовлена ​​з горючого матеріалу, знадобиться покрити її спеціальним шаром жароміцного покриття, товщина якого буде становити не менше 3 міліметрів. Котел при цьому закріплюється на відстані 45 міліметрів від стіни. Лише після ретельної підготовки, описаної вище, можна приступати до безпечної та правильної установці.

Як повісити котел на дерев’яну стіну

Згідно СП 41-108-2004 «Поквартирне теплопостачання житлових будинків з теплогенераторами на газовому паливі», вішати котел на дерев’яну стіну можна, за умови дотримання наступних умов:

  • Матеріал з високим ступенем горючості, в місці монтажу котла, обробляється антипиринами.
  • Стіна облицьовувався штукатурними сумішами з мінімальною товщиною 15 мм, або покрівельної сталлю по азбестовому листу.

Альтернатива вищесказаного, облицювання ділянки стіни гіпсоволоконної плитою, з подальшою облицюванням керамічною плиткою.

Правильно повісити газовий котел на дерев’яну стіну, з установкою додаткового підсилює бруса, підкладають під облицювальний матеріал (вагонку), щоб забезпечити надійну фіксацію теплогенератора.

Правила установки і підключення газового котельного обладнання

Перед тим як приступати до установки газового обладнання розглянутого типу в приватному будинку, знадобиться підготувати певні документи, після чого виконати необхідні дії, що представляють собою правила.

Як і чим обробити стіни за газовим котлом

Згідно СП, обшити стіну в котельні під котлом, можна азбестового плитою, закритою нержавіючої або оцинкованої сталлю. Захисний екран, повинен виступати по периметру котла, на 10 см. Допускається облицювання цегляної або бетонної стіни, керамічною плиткою, або штукатуркою.

Окремо обумовлюються вимоги до обробних матеріалів, при установці настінного котла, використовуваним для стелі. Згідно з існуючими нормами, забороняється, при облицюванні використовувати пластик, обклеювати стелю шпалерами. Допускається монтаж гипсоволоконних або гіпсокартонних плит, з подальшим вирівнюванням штукатурними сумішами і шпаклівкою, і фарбуванням водоемульсійними фарбами.

У разі монтажу газового теплогенератора в дерев’яному будинку, вимоги безпеки посилюються. При установці навісних котлів, стіна закривається базальтовим утеплювачем, товщиною не менше 5 см. Зверху, закривається листової сталлю.

Теплоізоляційний матеріал для установки котла на дерев’яну стіну, обов’язково вибирають серед негорючих матеріалів, з термоустойчивостью і здатністю витримувати температуру понад 1000 ° С. Для робіт, оптимально підходить базальтова (НЕ мінеральна) вата.

Загальні вимоги по установці настінного газового котла

Теплогенеруючі прилади потужністю до 60 кВт можна ставити в будь-який нежитловий зоні будинку або квартири, за винятком ванної кімнати і туалету. Для більш продуктивної установки доведеться побудувати особливу кімнату. Котельню.

Однак і локальна зона розміщення котла і підготовлена ​​особливим чином майданчик (котельня) повинні відповідати наступним вимогам:

  • У газової котельні або виділеної під розміщення котла кімнаті повинно бути вікно площею не менше чверті квадратного метра. Точний метраж віконного отвору розраховується за формулою. Ширина х довжина х висота кімнати х 0,03. Тобто на кожен кубічний метр об’єму котельні припадає не менше 0,03 м2 площі вікна.
  • Висота стелі в цій зоні не може бути менше 2,2-2,5 метра.
  • Рекомендована площа котельні або виділеної кімнати обчислюється згідно пропорції 0,2 м2 = 1 кВт потужності котла.
  • Вогнестійкість стін в місці розміщення газового котла. Не менше 75 хвилин. Вогнестійкість дверного полотна. Не менше 30 хвилин. Якщо природною вогнестійкості будівельних матеріалів буде недостатньо, то її слід підвищити з допомогою обробки стін штукатуркою (товщина шару не менше 10 міліметрів) або кахельною плиткою.
  • Крім відкривається вікна певної площі в кімнаті / котельні має бути присутня природна витяжка. Наскрізний канал в стіні діаметром від 150 міліметрів, доповнений фасадним воздуховодом.
  • Приплив повітря в кімнату доведеться забезпечити за допомогою клапана в стіні або щілини під дверним полотном. Габарити припливного каналу обчислюють згідно пропорції. 8 см2 = 1 кВт теплової потужності котла.
  • Висота установки настінного газового котла вибирається довільно, але з урахуванням обов’язкового 100-сантиметрового віддалення опалювального приладу від стельового перекриття.
  • Відстань від теплогенеруючої установки до «сусідніх» з опорною поверхнею стін не повинно бути менше 1 метра.
  • Відстань від котла до вентиля газової магістралі не повинен перевищувати 2-2,5 метрів.

Постарайтеся слідувати цим рекомендаціям, підбираючи місце для установки котла. Ну а якщо ви не знайдете підходящого приміщення, то вам доведеться переобладнати одну з кімнат вашого будинку, «підганяючи» параметри вікон, припливних і витяжних каналів під вищевказані вимоги. І тільки після цього ви зможете зайнятися установкою нагрівального приладу і підключенням котла до димоходу, водопроводу і системі опалення.

Особливості монтажу підлогових моделей

Як встановити газовий котел підлоговий (що таке покриття двоконтурні газові котли для опалення приватного будинку)? Його головна відмінність від навісних аналогів. Велика маса. Тому під такі моделі бажано виконати власне підставу.

Якщо це не зроблено під час спорудження будинку, в місці монтажу заливають фундамент. Безпосередньо перед установкою під котел підкладають лист негорючого матеріалу. Облицювання стін теж повинна бути негорючою. Між стіною і котлом слід залишити вільний проміжок не менше 10 см.

Монтаж системи рекомендується виконувати за заздалегідь складеним проектом, в якому простір котельні вже розмічено, позначені місця розташування всіх основних елементів (сам котел, насос, колектор, бойлер. Розширювальний бак і т.Д.) і необхідні відстані.

З креслення на стіни переносять відповідні мітки, виконують отвори для кріплення. Розміщене обладнання з’єднують трубами з опалювальними приладами.

Котел встановлюють в останню чергу, інакше підключення вузлів системи труб може виявитися проблематичним.

При монтажі самого котла на нього встановлюють перехідники та втулки, з’єднують їх з трубопроводом. Перетин перехідників залежить від особливостей системи: для контурів з природною циркуляцією більше, при наявності насоса. Менше.

Далі котел з’єднують з димоходом. Отвір для традиційного димоходу розташовується в стелі, для коаксіальної труби. В стіні над котлом (що таке коаксіальний димохід для газового котла). На фінішному етапі підключають автоматику, прилади безпеки (види автоматики для газових котлів опалення).

Висота установки настінного газового котла від підлоги

Що потрібно для установки настінного котла

Самостійна установка газового котла можлива, тільки за умови наявності необхідного будівельного інструменту, витратних матеріалів та певних технічних навичок. Всі роботи, проводяться в строгій відповідності з поетапним планом і схемою установки котла, наведеної виробником в керівництві по експлуатації.

  • Будівельний інструмент. Знадобиться: перфоратор з набором свердел, будівельний рівень, рулетка, олівець, розвідний ключ. При підключенні до електромережі: індикатор напруги, викрутки з ізоляцією, плоскогубці. Для підкладки: азбестовий лист, покрівельна сталь, базальтовий утеплювач.
  • Кріпильні елементи і витратні матеріали. Необхідна монтажна планка, металеві або хімічні анкера, шпильки. Для підключення до центральної газової магістралі, буде потрібно гофрований шланг.
висота, установка, наст, котел

Щоб задовольнити вимоги газовиків, підключення повинно повністю відповідати вимогам, зазначеним у відповідних СНиП, СП і ППБ. Деякі нюанси, пов’язані з монтажем, залежать від регіону, тому, перед установкою, варто проконсультуватися з дільничним газовим інспектором.

Розрахунок потужності і температури теплого водяного статі

Як встановити котел на стіну з гіпсокартону

Гипсокартоновиє стіна, виготовляється методом кріплення листів на металоконструкцію і має на увазі наявність пустот. Міцно закріпити теплогенератор на гіпсокартоні, проблематично, але можливо. На етапі виготовлення металоконструкцій, передбачають місце під установку котла. Монтажну точку зміцнюють за допомогою дерев’яного бруса і металопрофілю.

Існують спеціальні кріплення для газових котлів до стіни з гіпсокартону, що представляють собою пластикові пробки, укручуються безпосередньо в сам облицювальний матеріал. Установчі анкера вкручуються безпосередньо в пробку. Як показує практика, готові кріплення, з часом розхитуються і втрачають міцність фіксації до стіни.

Як закріпити димохід для настінного котла

Правила монтажу димаря, залежать від того, котел якої конструкції планують встановлювати. Атмосферні теплогенератори, використовують природну тягу. Котли з закритою камерою згоряння, підключаються до коаксіального димоходу, а видалення продуктів згорання і забір повітря, здійснюються примусовим способом.

Особливості роботи відображаються на вимогах до підключення:

  • Правила підключення до класичного димоходу. Котел опускають на два діаметра димоходу від місця підключення до каналу димовідведення. Для горючих стін, теплоізоляційну підкладку продовжують на стіні за котлом, піднімаючи вгору, як мінімум на 25 см. При проходженні плити перекриття і покрівельного пирога, встановлюють спеціальну разделку.На оголовок димоходу, забороняється встановлювати декоративні прикраси. Для збільшення тяги, монтується дефлектор. Висота підйому труби, розраховується, в залежності від віддаленості від коника покрівлі.

Правила установки з коаксіальним димарем. Труба підключається до котла і виводиться з будівлі в горизонтальному напрямку. Максимальна протяжність горизонтальної ділянки, не більше 3 метрів. Кріплення встановлюють через кожні 0,5 м. Яка Фіксує арматура, монтується з урахуванням стиків, що вимагають встановити кріплення з кожної сторони.Вивод через стіну, виконується через спеціальну проходку. Допускається самостійне виготовлення вузла проходження. Для цього, висвердлюється отвір, що перевищує діаметр труби на 2 см з кожного боку. Коаксіальний димохід встановлюється по центру. Зазор заповнюється базальтовим утеплювачем.

Для фіксації димоходів, використовуються готові кріплення з можливістю зміни відстані до поверхні.

Як повісити котел на дерев’яну стіну

Згідно СП 41-108-2004 «Поквартирне теплопостачання житлових будинків з теплогенераторами на газовому паливі», вішати котел на дерев’яну стіну можна, за умови дотримання наступних умов:

Котельная в частном доме. Установка конденсационного котла De Dietrich

  • Матеріал з високим ступенем горючості, в місці монтажу котла, обробляється антипиринами.
  • Стіна облицьовувався штукатурними сумішами з мінімальною товщиною 15 мм, або покрівельної сталлю по азбестовому листу.

Альтернатива вищесказаного, облицювання ділянки стіни гіпсоволоконної плитою, з подальшою облицюванням керамічною плиткою.

Правильно повісити газовий котел на дерев’яну стіну, з установкою додаткового підсилює бруса, підкладають під облицювальний матеріал (вагонку), щоб забезпечити надійну фіксацію теплогенератора.

Як закріпити димохід для настінного котла

Правила монтажу димаря, залежать від того, котел якої конструкції планують встановлювати. Атмосферні теплогенератори, використовують природну тягу. Котли з закритою камерою згоряння, підключаються до коаксіального димоходу, а видалення продуктів згорання і забір повітря, здійснюються примусовим способом.

Особливості роботи відображаються на вимогах до підключення:

висота, установка, наст, котел
  • Правила підключення до класичного димоходу. Котел опускають на два діаметра димоходу від місця підключення до каналу димовідведення. Для горючих стін, теплоізоляційну підкладку продовжують на стіні за котлом, піднімаючи вгору, як мінімум на 25 см. При проходженні плити перекриття і покрівельного пирога, встановлюють спеціальну разделку.На оголовок димоходу, забороняється встановлювати декоративні прикраси. Для збільшення тяги, монтується дефлектор. Висота підйому труби, розраховується, в залежності від віддаленості від коника покрівлі.

Правила установки з коаксіальним димарем. Труба підключається до котла і виводиться з будівлі в горизонтальному напрямку. Максимальна протяжність горизонтальної ділянки, не більше 3 метрів. Кріплення встановлюють через кожні 0,5 м. Яка Фіксує арматура, монтується з урахуванням стиків, що вимагають встановити кріплення з кожної сторони.Вивод через стіну, виконується через спеціальну проходку. Допускається самостійне виготовлення вузла проходження. Для цього, висвердлюється отвір, що перевищує діаметр труби на 2 см з кожного боку. Коаксіальний димохід встановлюється по центру. Зазор заповнюється базальтовим утеплювачем.

Для фіксації димоходів, використовуються готові кріплення з можливістю зміни відстані до поверхні.

Правила і норми установки котла

Газове опалювальне обладнання встановлюється відповідно до розроблених та затверджених технологіями, що забезпечують безпеку його експлуатації.

  • Питання про те, як встановити настінний котел, починається з підготовки для нього приміщення. Приміщення має відповідати деяким вимогам: котельня може бути розташована в будь-якому місці будинку, крім ванної кімнати, житлових кімнат і санвузла. Однак при установці настінних вузлів ця вимога може бути пом’якшено в залежності від типу котла. Обсяг приміщення. Від чотирьох кв.М. Висота стелі. Від двох метрів. Ширина дверного отвору. Не менше 800 мм. Також в приміщенні повинно бути передбачено природне освітлення котла через вікно. При цьому, розмір вікна повинен відповідати 0,3 м.Кв. На кожні 10 м.Кв. Приміщення.
  • Правила установки настінного газового котла регламентують надходження певного обсягу свіжого повітря за допомогою припливної вентиляції до місця використання котла. Недостатня кількість повітря, що поступає може бути пов’язано з накопичення в приміщенні небезпечного для здоров’я і життя речовини.
  • Установка настінного газового котла. Нормативи при його розміщенні такі, що від стіни до поверхні котла повинно бути більше 10 см. У разі, якщо ця відстань менше, ніж передбачалося, стіна повинні бути захищена вогнестійким покриттям.
  • Газопровідні труби можуть бути металевими, але не пластиковими.
  • Димохідні отвір повинен відповідати потужносним можливостям котла. При цьому його висота повинна бути не менше 5 м за умови, що димохід встановлюється вище коника на даху будинку. При установці димоходу, він може мати не більше трьох вигинів.
  • При організації системи електропостачання необхідно передбачити наявність автомата з струмовим захистом і з тепловим захистом.
  • У кімнаті, де буде стояти котел, повинен бути розміщений датчик газу, пов’язаний з реле. У разі витоку газу датчик повинен подати сигнал реле на блокування надходження газу. Крім того, повинна спрацювати звукова сигналізація.
  • Установка настінного газового котла, нормативи при його запуску зобов’язують забезпечити пристрій лічильником газу.
  • Якщо поруч з котлом присутні інші газові прилади, то відстань між приладами встановлюється на позначці не менше 20 сантиметрів.
  • При установці настінного котла. Вимоги зачіпають навіть предмет повноцінної комплектності обладнання. Комплектація котла повинна відповідати нормативам і містять: керівництво, кріплення, шаблон з паперу для установки, особливі ключі і кріплення.
  • Висота установки настінного котла. 80 см. 160 см від поверхні підлоги.

Якщо всі ці вимоги дотримані, то можна не сумніватися в надійності і пожежної безпеки системи газового опалення. Слід мати у вигляді, що регулярно система опалення повинна проходити технічне обслуговування силами співробітників міської газової служби.

Норми, вимоги

Щоб встановити котел газовий, вам буде потрібно отримати дозвіл місцевої адміністрації, газової і пожежної служб.

Без дозволу монтаж такого опалення вважається незаконним.

Газові агрегати вибухонебезпечні і пожежонебезпечні. Крім того, при витоку газу і неякісному відвід продуктів згоряння можливе отруєння мешканців квартири або будинку.

При установці опалювального газового котла необхідно дотримуватися певних законом вимоги до приміщення і до системи:

Обвязка двухконтурного котла

  • Настінний котел потужністю до 60 кіловат можна помістити в кухні і навіть в житловій кімнаті;
  • При потужності 150 кіловат або менше котел можна встановлювати в будь-який нежитловий кімнаті (кухня, ванна і ін.);
  • Для більш потужних моделей потрібно котельня. Краще розташування. Перший або цокольний поверх;
  • При монтажі газового настінного котла на кухні необхідний мінімум простору. 0,2 кубометра на кіловат (що таке котли газові для опалення будинку настінні);
  • Рівень вогнестійкості стін котельної. Мінімум 45 хвилин;
  • Необхідний перетин вентиляційної решітки. 8 кв. См. На кіловат;
  • Перетин димоходу відповідає зазначеному в паспорті моделі, не менше діаметра димовивідного патрубка котла (як правильно зробити димар для газового котла);
  • На скатних покрівлях труба виступає над коником на півметра;
  • Число колін димоходу. Не більше трьох;
  • Висота установки настінного газового котла від підлоги. 0,8 метра мінімум. До стелі повинна залишатися півметра;
  • Ділянку стіни під котлом настінним залишають вільним;
  • Котел ставлять на лист металу або асбоцементний (підлогові газові котли для опалення будинку);
  • При установці котлів настінних негорючими прокладками облицьовують стіни;
  • Стіна для монтажу настінного моделі повинна бути рівною і достатньо міцною, щоб витримати вагу агрегату (гіпсокартон не підходить).

Подача газу обладнується пристроєм аварійного відключення в разі витоку. Агрегат встановлюють так, щоб забезпечити вільний доступ до всіх робочих вузлів. Труба димоходу обладнується ревізійними люками для чищення, місця проходу через стелю і дах обробляють вогнетривкими матеріалами.

Монтаж котельного обладнання регламентується II-35-76 СНиП, газорозподільних систем. 42-01-2002 СНиП, проектування автономного опалення. 41-104-2000 СП.

Кріплення котла до стіни з пінобетону, газосилікату, газобетону

Щоб повісити настінний газовий котел на стіну з блоків з спіненого пористого матеріалу, користуються кількома методами:

  • Монтажні кріплення встановлюють під час кладки блоків. Установка котла здійснюється строго після повного затвердіння розчину суміші кладки.
  • Використовуються спеціальні «ввертиши» для пінобетону. За своєю будовою, нагадують аналогічні пробки для гіпсокартону. Мають глибоку різьблення з великим кроком, порожнисті усередині. Після вкручування в пінобетон, газосилікат або газобетон, в ввертиши можна закрутити будь анкер.
  • Використання шпильок. В даному випадку, дві шпильки встановлюються один від одного на необхідній відстані. З кожного боку стіни, встановлюється планка, зафіксована болтами.
  • Використання хімічних, рідких анкерів. Ще один варіант, що забезпечує максимально міцну фіксацію, але вимагає певних фінансових вкладень.

Як навісити на цегляну стіну

У нормах, окремо обумовлюються умови для установки котла на цегляну стіну. Цегла, відноситься до негорючих матеріалів, тому, теплогенератор можна встановлювати безпосередньо на стіну. Але, іноді, при введенні котла в експлуатацію, встановленого цим способом, виникають певні складнощі.

Щоб задовольнити всі побажання газівників, монтаж виконується в такий спосіб. Стіни штукатуряться. Під час штукатурення поверхонь, встановлюється планка для монтажу котла. Після штукатурення, зі стіни залишається стирчати посадочне місце (два болта), на яке і встановлюється котел.

Що потрібно для установки настінного котла

Самостійна установка газового котла можлива, тільки за умови наявності необхідного будівельного інструменту, витратних матеріалів та певних технічних навичок. Всі роботи, проводяться в строгій відповідності з поетапним планом і схемою установки котла, наведеної виробником в керівництві по експлуатації.

  • Будівельний інструмент. Знадобиться: перфоратор з набором свердел, будівельний рівень, рулетка, олівець, розвідний ключ. При підключенні до електромережі: індикатор напруги, викрутки з ізоляцією, плоскогубці. Для підкладки: азбестовий лист, покрівельна сталь, базальтовий утеплювач.
  • Кріпильні елементи і витратні матеріали. Необхідна монтажна планка, металеві або хімічні анкера, шпильки. Для підключення до центральної газової магістралі, буде потрібно гофрований шланг.

Щоб задовольнити вимоги газовиків, підключення повинно повністю відповідати вимогам, зазначеним у відповідних СНиП, СП і ППБ. Деякі нюанси, пов’язані з монтажем, залежать від регіону, тому, перед установкою, варто проконсультуватися з дільничним газовим інспектором.

Розрахунок потужності і температури теплого водяного статі

Матеріали стін при кріпленні газового навісного котла

Найбільш часто зустрічаються помилки при установці, пов’язані з недостатньою фіксацією теплогенератора до стіни будинку. Існуючі норми вказують, на необхідність жорсткого монтажу котельного обладнання. Котел, необхідно міцно зафіксувати на стіні, із суворим дотриманням вертикального і горизонтального рівня.

Вимоги до кріплення при установці настінного газового котла, багато в чому залежать від матеріалу стін. Окремо обумовлюються норми монтажу для дерев’яних, гіпсокартоннових, залізобетонних, цегляних, а також пустотілих стін.

висота, установка, наст, котел

Ще по цій темі на нашому сайті:

  • Монтаж газового настінного котла. Схеми обв’язки і підключення Найчастіше приватні будинки не мають доступу до централізованих систем, тому власникам доводиться самостійно вирішувати питання про те, яким чином реалізувати.
  • Правильна обв’язка настінного двоконтурного газового котла. Пристрій, схема, підключення Правильна, грамотна, якісна організація опалення будинку сприяє рівномірному розподілу тепла по всій житлової площі. Обв’язка газового настінного котла з двома.
  • Обв’язка настінного двоконтурного газового котла. Фото і схеми Проста обв’язка настінного двоконтурного газового котла, фото якої ви бачите на цій сторінці, може бути виконана вашим майстром, а можете.
  • Коаксиальная труба для газового настінного котла. Установка з фото Щоб не витрачатися на повноцінний димохід, вам знадобиться коаксіальна труба для газового настінного котла. Установка, фото якої опубліковано на цій.